“In the west of Hengshan Mountain,
in the east of Yuelu Mountain,
stands Chengnan Academy,
where the academic lectures were held.
As talents may be nurtured
and gold may be melted.
The great tradition of mutual studies
may be inherited from the long history.
The kingdom of Chu
homes talents and the famous.
Men make efforts,
and become heroes.”